MediaCoder multilingual support (translation help needed)

Bug report and feature request
Post Reply
stanley
Site Admin
Site Admin
Posts: 4135
Joined: Mon May 15, 2006 7:43 pm
Location: Sydney

MediaCoder multilingual support (translation help needed)

Post by stanley » Wed Sep 06, 2006 2:27 am

MediaCoder supports multilingual user interface since build 2498. All strings are collected in a single XML file, which will ease translation. Currently there is only English, Simplified Chinese interface available. Please, any volunteer, help to translate MediaCoder to your language.

Here is a document I wrote about how to make a translation.
Last edited by stanley on Sun Sep 10, 2006 3:40 pm, edited 1 time in total.
When things work together, things work.

The_fox
Beginner
Beginner
Posts: 7
Joined: Thu Jun 29, 2006 6:36 pm

Post by The_fox » Thu Sep 07, 2006 6:01 pm

Hi Stanley.

I am ready to do it in French if you do not have a volunteer yet.

Regards

stanley
Site Admin
Site Admin
Posts: 4135
Joined: Mon May 15, 2006 7:43 pm
Location: Sydney

Post by stanley » Thu Sep 07, 2006 7:23 pm

No volunteer yet. Thank you very much. Is the provided info enough for you to do the work?
When things work together, things work.

The_fox
Beginner
Beginner
Posts: 7
Joined: Thu Jun 29, 2006 6:36 pm

Post by The_fox » Thu Sep 07, 2006 10:05 pm

Hi Stanley,

I sent you a first version of my translation but you need to change browse by Parcourir, i just saw i skipped this one.

Hope that is good what i have done

Regards

stanley
Site Admin
Site Admin
Posts: 4135
Joined: Mon May 15, 2006 7:43 pm
Location: Sydney

Post by stanley » Fri Sep 08, 2006 12:11 pm

I've already added it in the latest update. Have u seen it?
When things work together, things work.

The_fox
Beginner
Beginner
Posts: 7
Joined: Thu Jun 29, 2006 6:36 pm

Post by The_fox » Fri Sep 08, 2006 10:20 pm

stanley wrote:I've already added it in the latest update. Have u seen it?
Yes but UI is a bit broken in the local settings and devices/estensiosn/buttons are not tranlated

stanley
Site Admin
Site Admin
Posts: 4135
Joined: Mon May 15, 2006 7:43 pm
Location: Sydney

Post by stanley » Sat Sep 09, 2006 9:07 pm

Those will be made multilingual later.
When things work together, things work.

Pekka
Beginner
Beginner
Posts: 1
Joined: Sun Sep 10, 2006 2:36 am
Location: Finland
Contact:

Post by Pekka » Sun Sep 10, 2006 2:53 am

Hi to all
Over there is finnish_language.zip include finnish.xml and mccore.xml and size is 26 KB to all Finnish and maybe other users.

Mccore.xml is NOT 100% ready yet, but I fix end of the file ..... maybe wery soon.

mccore is besides under wrote ........
Last edited by Pekka on Sat Mar 24, 2007 1:28 am, edited 7 times in total.

stanley
Site Admin
Site Admin
Posts: 4135
Joined: Mon May 15, 2006 7:43 pm
Location: Sydney

Post by stanley » Sun Sep 10, 2006 1:15 pm

Thank you very much. I'm making the language xml seperate. So that no merge will be needs.
Next time maybe you can send the file to me via email. :wink:
When things work together, things work.

gnomo007
Beginner
Beginner
Posts: 2
Joined: Sun Sep 10, 2006 6:36 pm
Location: Italy

italian language

Post by gnomo007 » Mon Sep 11, 2006 3:35 am

Hi Stanley.
Interests you the italian language file? it's ready.
why not?

Post Reply