Aegisub (.a s s subtitles) support
- Adrianix
- Beginner
- Posts: 1
- Joined: Fri Aug 29, 2008 6:57 pm
- Location: Las Vegas - Corvera de Asturias - Spain
- Contact:
Aegisub (.a s s subtitles) support
Are you going to consider aegisub's subtitles support? A lot of fansubs use that subtitle creator to translate a lot of manga or anime (I'm one of them). Although, your transcoder doesn't support it, and I have to use other transcoders, to add the .*** subtitles. I know there's a subtitle plugin called VobSub (TextSub) that supports .a s s, but I don't know how to install it in MediaCoder. Thanks for listening to me.
Re: Aegisub (.a s s subtitles) support
Can't.Adrianix wrote:... but I don't know how to install it in MediaCoder.
However can use Avisynth script (with TextSub plugin).
I hinted a possible solution for this problem to Stanley. He wants to implement it but since it's a lot of work and he has other features to integrate first it may take a while.
There is a feature planned for a later version where copying softsubs is possible. They would be either hardcoded or streamcopied if the output container supports it.
There is a feature planned for a later version where copying softsubs is possible. They would be either hardcoded or streamcopied if the output container supports it.
MediaCoder settings:
x264 (backend/source: mencoder, fps: 23,976, Fabio Sonatti's settings) + nero aac 64 in matroska
x264 (backend/source: mencoder, fps: 23,976, Fabio Sonatti's settings) + nero aac 64 in matroska