I have a .mkv file and I can change the subtitle settings when I'm playing it in my computer (from no subtitles to english).
But whenever I try to convert it I can't seem to add in the subtitles in the subtitle settings.
Anyone have an idea? I'm sorry, I'm really new to this program.
Subtitle help for iPhone edition?
Moderator: HuggiL
Re: Subtitle help for iPhone edition?
I had the same problem, but I found that if I used the MP3/MP4 Edition that it worked better.
I used MKVExtractGUI to get the sub file out of the .mkv file and then remuxed it with MediaCoder. This seemed to work fine...
I used MKVExtractGUI to get the sub file out of the .mkv file and then remuxed it with MediaCoder. This seemed to work fine...
Re: Subtitle help for iPhone edition?
Does the MP3/MP4 Edition allow me to skip the whole MKVExtractGUI thing?
Re: Subtitle help for iPhone edition?
No. But to be honest, that part takes a matter of seconds. It seems to be the only way I've found so far of encoding an .mkv with subs. I'll keep playing and PM you if I manage to work it out...redness wrote:Does the MP3/MP4 Edition allow me to skip the whole MKVExtractGUI thing?
Re: Subtitle help for iPhone edition?
Alright, thanks mate.LoLyfe wrote:No. But to be honest, that part takes a matter of seconds. It seems to be the only way I've found so far of encoding an .mkv with subs. I'll keep playing and PM you if I manage to work it out...redness wrote:Does the MP3/MP4 Edition allow me to skip the whole MKVExtractGUI thing?
Re: Subtitle help for iPhone edition?
Funny, here is a post with exactly the opposite problem, he/she can't get ride of mkv subtitle.