MediaCoder

Ok so i have been using mediacoder for a fair time, and i love it. But i recently got my current computer and for some reason whenever i try to add subtitles to a video, they dont show up. They always used to be there, and they work in the preview too but when it comes down to adding them...nothing....